Materi Text Book EPS TOPIK BAB 19 거기 한국가구지요?

Materi Pembahasan :
□Target Pembelajaran menelepon, bercakap-cakap tentang internet
□Tata Bahasa -지요, -고
□Kosakata telepon, internet
□Informasi · Budaya nomor telepon yang diperlukan sehari-hari
□Latihan EPS TOPIK

Percakapan 여보세요. 거기 한국가구지요?

BAB 19 거기 한국가구지요?

투 안 여보세요. 거기 한국가구지요?
Halo. Apa benarkah disitu Mebel korea?

여 자 네, 맞습니다.
Ya, benar.

투 안 안녕하세요? 저는 투안입니다.
Halo Saya Tuan.

 김수미 과장님 좀 바꿔 주세요.
Tolong tukarkan teleponnya ke pak. Kim Soo Mi

여 자 네, 잠깐만 기다리세요
Baik, tunggu sebentar

Kosakata 전화 Menelpon

전화

전화 menelpon
휴대전화(휴대폰)handphone
스마트폰smartphone
인터넷 전화 modem/telepon internet
전화를 바꾸다
 menukar telepon
전화를 잘못 걸다 telpon salah sambung
전화를 끊다 mematikan telpon
통화 중이다sedang melpon
전화가 오다 telepon masuk
전화를 받다 menerima telepon
(전화) 통화하다 menelpon
휴대전화를 켜다
menyalakan hp
휴대전화를 끄다 mematikan hp
 문자를 보내다 mengirim sms
문자를 확인하다
mengecek sms masuk
전화를 걸다 membuat panggilan

Tata Bahasa -지요

‘-지요’ dilekatkan di belakang kata kerja, kata sifat, dan ‘kata benda + 이다’, serta digunakan ketika bertanya untuk memastikan sesuatu yang sudah diketahui.

· 가: 오늘 회사에 가지요? Hari ini pergi ke kantor, kan?
  나: 네, 회사에 가요. Ya, saya pergi ke kantor (masuk kantor).
· 가: 철수 씨가 은행원이지요? Cheol-soo pegawai bank, kan?
  나: 네, 은행원이에요. Iya, dia pegawai bank.

Percakapan 지영 씨는 주로 어디에서 옷을 사요?

BAB 19 거기 한국가구지요?

수 루 지영 씨는 주로 어디에서 옷을 사요?
Ji Yeong biasanya membeli baju dimana?

지 영 저는 주로 인터넷에서 많이 사요.
Saya biasanya sering membeli di internet.

수 루 인터넷은 옷이 비싸지 않아요?
Apakah beli baju di internet tidak mahal?

지 영 아니요. 인터넷이 옷도 싸고 쇼핑도 편리해요.
Tidak, di internet belanja baju murah dan juga berbelanjanya nyaman.

수 루 그래요? 외국인도 한국 사이트에 회원 가입이 돼요?
Sungguh? Apakah warga asing juga boleh  mendaftar di website Korea?

지 영 네, 대부분 돼요. 그런데 외국인등록번호가 필요해요.
Ya, tentu saja. Tapi memerlukan nomer registrasi warga asing(nomer passport).

Kosakata 인터넷

인터넷

인터넷 internet
웹사이트 website
검색 엔진 mesin pencari
홈페이지 halaman utama
아이디 ID
비밀번호 password, kata sandi
로그인 login
로그아웃 logout
블로그 blog
인터넷 카페 internet cafe, warnet
회원 가입 mendaftar akun
회원 탈퇴 menghapus akun
이메일 e-mail
인터넷 검색 pencarian internet
인터넷 채팅 chatting
화상 채팅 video chatting

Tata Bahasa -고

‘-고’ Digunakan ketika menyambung dengan setara 2 kalimat dan dilekatkan pada kata kerja atau kata sifat dan juga ‘kata benda + 이다’.

· 가: 왜 인터넷 쇼핑을 좋아해요? 
Kenapa Anda suka berbelanja melalui internet (internet shopping)?
 나: 싸고 편리해서 좋아해요. (Saya) suka karena murah dan mudah.
· 제 이름은 투안이고 고향은 자카르타예요. Nama saya Tuan dan kampung halaman saya adalah Jakarta.


정보 생활에 유용한 전화번호 Informasi Nomer Telepon Penting

112 범죄 신고
Pelayanan Pelaporan Kejahatan 

144 전화번호 안내
Informasi Nomer Telepon

119 화재, 응급 환자 발생 신고 Pelaporan Kebakaran, Darurat medis

120 기초 지방자치단체 각종 생활 민원 신고 Pelaporan Banding Sipil

131 일기예보 안내
Informasi perkiraan cuaca

1345 출입국관리사무소, 체류 신고 등
Pelaporan Status Izin Tinggal, Pusat Imigrasi Korea
1350 고용노동부 고객상담센터 Pusat pelaporan kerja dan ketenaga kerjaan

1577- 0071 외국인력상담센터 Pusat bantuan konsultasi pekerja asing 

1577- 1336 이주여성 긴급지원 센터 Pusat bantuan darurat bagi pekerja asing perempuan

1577- 1336 외국인주민통역상담지원센터
Pusat bantuan interpretasi konseling untuk warga asing di korea 1577-1336

Latihan EPS TOPIK

Listening.

[1~2] 다음 그림을 보고 알맞은 단어를 고르십시오.

1.






2.






[3~5] 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

3.
① 네, 그런데요.
② 네, 거기예요.
③ 아니요, 거기 없어요.
④ 아니요, 도서관이에요.

4.
① 여기는 회사예요.
② 저는 투안이에요.
③ 이것은 전화예요.
④ 오늘은 월요일이에요.

5.
① 맵고 짜요.
② 작고 비싸요.
③ 맑고 따뜻해요.
④ 착하고 친절해요.

정답 1. ② 2. ④ 3. ① 4. ② 5. ③

Reading.

[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오.

1.
① 전화를 걸어요.
② 전화를 바꿔요.
③ 전화를 받아요.
④ 전화를 끊어요.


2.
① 통화해요.
② 채팅해요.
③ 가입해요.
④ 검색해요.


[3~5] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

3.
가: 식당이 ______________________?
 나: 싸고 맛있어요.

① 어때요 ② 뭐 해요 ③ 언제예요 ④ 얼마예요

4.
가: 거기 병원이지요?
나: ______________________.여기는 약국이에요.

① 전화를 껐어요                         ② 문자가 왔어요
③ 문자를 보냈어요                     ④ 전화 잘못 거셨어요

5.
저는 인터넷 검색하고 인터넷 채팅을 자주 해요. 그리고 인터넷 쇼핑도 많이 해요. 인터넷쇼핑은______________________ . 그래서 저는 주로 인터넷에서 옷을 많이 사요.

① 싸고 편리해요                        ② 어렵고 복잡해요
③ 시간하고 돈이 필요해요       ④ 아이디하고 비밀번호가 있어요

정답 1. ③ 2. ④ 3. ① 4. ④ 5. ①






Share this with short URL: Get Short URLloading short url

Comments

Silahkan tinggalkan komentar anda! Berkomentarlah dengan bijak dan sopan. Kamsahamnida.